Trascrito por Alejandro Curiel, Ecsac Noé Hernández, María Bertha Sántiz Pérez y Adrián García. La narrativa de tradición oral no es solo un pasatiempo artístico con el que los tojolabales llenan las tardes de lluvia en torno al fuego, o las largas caminatas por las selvas, los llanos y las cañadas de Chiapas, en México. Con estos relatos, los más respetados miembros de la comunidad transmiten a los más jóvenes las creencias, las costumbres y los valores que consideran dignos de ser perpetuados. Las nociones del bien y del mal, los roles de género, los peligros de la avaricia o de la vagancia se transmiten, así, por medio de la literatura. Con estas historias sobre la Madre Luna y sus dos hijos, los hermanos Rayo, o el origen del maíz, los tojolabales nos cuentan quiénes son. Esta obra se compone de un corpus de treinta y siete relatos registrados en tojolabal en seis comunidades, cuidadosamente transcritos por expertos del idioma, traducidos y presentados en dos columnas (tojolabal-castellano). En esta edición comentada se han puesto las herramientas de la filología al servicio del arte verbal indígena para destacar su.
libro gratis Narrativa de tradición oral maya tojalabal (Instituto de Estudios Latinoamericanos)
Book Narrativa de tradición oral maya tojalabal (Instituto de Estudios Latinoamericanos) Descargar eBook Pdf Epub, Libro eBook
libro Narrativa de tradición oral maya tojalabal (Instituto de Estudios Latinoamericanos) gratis
Descargar Narrativa de tradición oral maya tojalabal (Instituto de Estudios Latinoamericanos) En Pdf
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.